Selamat Jarin！心から可愛い子たち、皆さんと論ずべきさらなる話題と共に、我々はもどってきました！前回のメッセージでは、惑星の守護者とその故郷なる惑星の間に存在する、自然な共存についていくらかの洞察を差し上げました。 我々はこれを、太陽系全体のケアーにまで話を広げました。 このようなガイド・グループは、天界がこれらのすばらしい物質界の存在たち(惑星、太陽など)を守護する有様の核心に位置づけられます。 皆さんの生涯の任務のひとつは、物質界のこのセクターで他のガイド・グループと団結することです。 これにはこの銀河系だけではなく、近隣の銀河系の一群も含まれます。皆さんは肉体をまとう天使として、これらの巨大な生命体を丁重に情愛深く祝福し、アシストして、彼らの健康と安寧に最適な状態を維持します。 この天の川銀河や近隣一万五千以上の銀河に群生する、恒星とその恒星系は莫大な数に及びます。 その各々が、皆さんとその同胞たちからのケアーに深く感謝します。 物質界のこのセクターを形成するマトリクスは様々な銀河系の構成を類似したものにしましたが、しかし、その形は全く異なります。

    そうした多少の相違にもかかわらず、これら多くの銀河の間には太古の昔にすばらしい親族関係が結ばれました。感性ある生命体の各々がそれ自身の社会とテクノロジーを発展させたとき、この世話役としての基本的な仕事が、彼らの社会にとっていかに重要であるかを学びました。それぞれに固有の歴史を秘めながらも、我々は皆、我々の故郷なる恒星系を助けるという、このすばらしい愛を分かち合い、主権と協調と創造的な自己表現を駆使して個々の銀河の団結に努めます。 この目的から、様々な社会モデルや幾多の銀河全体の統括組織が生まれました。 我々には皆、互いに融通させるべき豊かな知識と知恵があります。 このとどまるところを知らない団結は、我々のすべてを豊かにしました-- それは、物質界に関する我々の知識を遠大に広げ、各銀河で提供される固有な教訓を我々すべてに教えてくれました。皆さんの一人ひとりが現在直面していることを、我々がよりよく理解するのに大きく貢献したのが、この幾銀河で分かち合われる英知です。限界ある意識という困難な領域からフル・コンシャス【完全なる意識】の領域へ上昇するプロセスは、決して楽な仕事ではありません。 そして、皆さんのケースでは、このアセンション・プロセスが長い間暗黒が支配する世界で起きています。

    皆さんの世界を奴隷制度と低い生命波動に包まれた何千年から抜出させるというこのプロセスは、この銀河ではめったにお目にかかれないものです。 実際、我々は今、アーンチャラ(この銀河の暗黒の創造主的存在)が銀河の平和を命じたのは、皆さんのとてつもないアセンションの成功(これまで積み重ねられたすべてにもかかわらず)のためだけであると信じています。 したがって、我々は皆さんを、数百万に数百万年を重ねた果てしない宇宙戦争の終焉を告げる、素晴らしい前触れであるとみなします。 この理由から、我々は皆さんを深く信じ、天界の援助のもと、皆さんが現在達成していることを完璧にサポートします。 このオペレーションは、このアセンションのファイナル・ステージが実際に開始可能な局面に達しました。 我々の任務は、天界が長いこと皆さんに約束してきたことを、皆さんが確実に達成できるよう保証することです。 それには世界の平和と繁栄、自由、そして大いに必要とされる協調などがあります。 おまけとして、暗黒が握る権力を終わらせ、これまで隠蔽(いんぺい)されてきた膨大量のテクノロジーをもたらすという、前提条件があります。 これらの装置の大部分は、元アーンチャラ同盟帝国から暗黒勢力に与えられました。 今、これらの装置は世界中で共有されることになっており、我々はこれを保証するつもりです。

    前回のメッセージでは、我々がこのファーストコンタクト・ミッションをどう完了するつもりであるかを説明しました。 この特別なファースト・コンタクトは、とても長引く、かなりユニークなプロセスでした。 １９９０年代の後半以降、我々は同じ目標(すなわち、皆さんの奴隷状態の終わり)を掲げる多様なグループと共働しています。 この進展とともに、皆さんのすべてに怖れと不信と疑いを刻み込む暗黒の手法に関して、我々は貴重な教育を得ました。 これらの感情は、個々人との外交交渉か一般情報の共有かにかかわらず、皆さんとの接触のすべてで表面化しました。時を経るにつれて、我々は皆さんのエイリアン恐怖症を乗り越え、我らが地上の同盟者たちの信頼を獲得しました。 これらの接触と対話の間、皆さんの様々な秘密政府があまりにも長い間抑圧してきたすべての発明品、法則、および交換テクノロジーの目録を作成しました。 我々がこのメッセージでほのめかしたのは、これらのものです。 我々を信じてください-- 暗黒の支配に終わりの瞬間(とき)が近づいています。

    ファースト・コンタクトと皆さんのアセンションは、それ自身の共存を発展させました。この二つがどう密接に相互作用するのか、より多くの証拠が日々我々にもたらされます。 皆さんの惑星を巡って、暗黒の最後の破壊作用が存在します-- 憎しみと不和と戦争はまだ猛烈に蔓延します。 いたる所に微妙な奴隷状態が存在し、しばしば、それが白日のもとにさらされつつあります。 あまりに大勢の子供たちが、大人へと優雅に成長する機会を拒まれるのが日常です。 これは無意味な暴力と、成人による性衝動の虐待的乱用に結びつけられます。 我々はこれらの環境を大いに嘆き、このような恥ずべき状況を終わらせるべく熱心に働いています。 しかし、神の聖なる計画の処方箋に従ってそうするよう、我々は天界に警告されました。皆さんだけが、ひとつのグローバル社会として、こんなに長い間暗黒とその手先が駆使してきた、これらの歪み--皆さんが何千年も耐えてきた狂気の現実--を終わらせる務めを果たすことができます。

    様々な政権交代の後に形成される新しい社会は、マザーアースやお互いに対して皆さんの心からの愛を示す時を与えることになります。 皆さんの惑星や人口のかなりの部分を占める虐待は、停止する必要があります。 皆さんがあこがれるエコロジーを手に入れるには、皆さん自身がマザーアースやお互いを平等に扱う必要があります。 愛と思いやりは、皆さんのすべてに内在する特質であり、そして、皆さんが心から感じるものをマニフェスト【顕現】する能力も同様です。恐れと疑いと不信は、ぜひとも癒されるべきです。地球を癒し、皆さんの社会を癒し、何よりも自分自身を癒すべき時が訪れました。 この点に関しては、我々にできるのはただ見守ることだけです。 このプロセスに責任を負うのは皆さん自身です！ 皆さんはひとつの民として、そして、これを創造的に解決するひたむきな個人として決集する必要があります。忘れないでください。　これを効果的に達成するため、天界は愛を込めて、内なる手段も外なる手段も既に皆さんに授けています。

    我々の役割は、いまだ皆さんに制限を課す抑圧の要素を取り除くことです。 我々は、これらの新政体に大小様々な問題解決フォーラムの形成をサポートさせるつもりです。 皆さんが本当はいかに創造的で解決指向であるかを自ら体験し、皆さんが個々に秘める可能性とその集合ポテンシャルの広大さを理解して欲しいと思います。自分で信じる自分自身の姿より、皆さんは実はいかに大きな存在であることか、それを心に留めてください。 皆さんの各自は、必要なときに奇跡をもたらせる天才的な存在です。 グローバル社会に見られる文化的相違は、皆さんの中に「静かなる革命」を喚起するのに利用できますし、それは惑星中に稲妻のごとく広まる可能性があります。 この「革命」は皆さんの社会と惑星を、ともに容易かつ即刻に変容することが可能です！ その礎石は、皆さんが生まれながらに秘める無限のポテンシャルから、束縛の足枷を取り外すことであるはずです。

    何千年もの間、皆さんから真の自由が奪われてきました。 我々がお話してきたことに怖気づき、恐ろしくさえ感じられるかもしれませんが、この恐怖こそが、皆さんの元主人から幾時代も課されてきた深い分裂と不和から生まれていることを覚えていてください。 これらの恐れと疑いが緩んでリラックスできるとき、皆さんの沈黙は溶け、心からの夢と希望にひたむきに専心できるでしょう。 この環境では、長く閉鎖されてきた概念と深く慈しまれてきた理想の数々が開放され、そこではすべての問題が解決されます。あらゆる形の昔からの分裂のすべてが急速に融解します。 そのとき、愛と相互援助の新たな領域がとびだします。 この世界では、皆さんが達成を切望してきたすべてが、急速に現実のものとなりえます！ この世界では、マザーアースを回復するためのすべての任務が、すぐにも果たせます。 そして、この世界で、皆さんはついに真の勝利者たりえます！

    本日は、ファースト・コンタクトが意味することに関して議論を続けました。長い間皆さんを束縛してきた暗黒のゲームのフィナーレを、大いなる歓喜をもってこの目にできるものと、我々は楽しみにしています。 今、皆さんは翼を広げ、魂を空高く舞い上がらせることになります！さあ、そろそろ、おいとまします。可愛い子たちに天恩あれ！ ハートの奥底で感じてください。 天からの永遠（とわ）の供給と果てしなき豊饒が、本当に皆さんのものです！
Selamat Gajun! Selamat Kasijaram!（シリウス語で「ひとつなれ！愛と歓喜にて祝福を！」）
      †